Water leak report

Español: En caso de fuga de agua aguda y grave, envíe un correo electrónico al Comité de la siguiente manera:

Para: committee.lacolina@gmail.com

Título: Fuga de agua severa

Cuerpo del email: Descripción de dónde se encuentra la fuga de agua y cómo se comporta.

Cómo podemos ponernos en contacto con usted: Preferiblemente su número de teléfono


English: In case of acute and severe water leak, please send an email to the Committee as follows:

To: committee.lacolina@gmail.com

From: Your email address

Title: Severe Water leak

Email body: Description of where the water leak can be found and how it behaves.

How we can get in contact with you: Preferably your telephone number


Follow up/hacer un seguimiento

Esp: Dependiendo de las horas en que se reciba dicho mensaje, el Comité hará todo lo posible para obtener un servicio rápido para solucionar el problema en cuestión.

Eng: Depending on the hours in which such message is received, the Committee will do it’s best to get a rapid service to remedy the problem at hand.

Translate »